: Vi drar på stranden i morgen, med mindre det regner.
: We're going to the beach tomorrow, unless it rains.
: X unless Y
:
Jeg kommer på festen, med mindre noe viktig dukker opp.
Du vil ikke bestå eksamen, med mindre du studerer hardt.
Helsehjelp kan bare gis med pasientens samtykke, med mindre det foreligger lovhjemmel eller annet gyldig rettsgrunnlag for å gi helsehjelp uten samtykke.
: B1
: Intermediate
: Neutral
: Konstruksjonen introduserer en betingelse som unntar noe fra en generell regel eller situasjon. Det tilsvarer det engelske "unless" og brukes for å si at noe vil skje, bortsett fra hvis en spesifikk betingelse er oppfylt. De ordene "med mindre" setter en betingelse som må oppfylles for at hovedutsagnet ikke skal gjelde.